Welkom!
Mijn naam is Jaap van der Does en ik ben een groot liefhebber van het werk van J.S. Bach. Enkele jaren geleden besloot ik alle cantates van J.S. Bach te gaan beluisteren. Om een eerste stap te maken in de richting van wat ik 'historisch geïnformeerd luisteren' noem, besloot ik een lectionarium samen te stellen met de bijbelfragmenten waar de cantate-teksten vaak op aansluiten. Deze website geeft toegang tot drie digitale versies:
- er is een website die geschikt is voor mobiel, ipad, desktop, etc.,
- je kunt een pdf met het boekje downloaden, of
- je kunt het boek raadplegen via Apple Books.
Het lectionarium is ook in zeer beperkte oplage gedrukt. Zolang de voorraad strekt kun je tegen kostprijs (€6,36 plus verzendkosten) een exemplaar verkrijgen door een e-mail te sturen naar luthlect@icloud.com. Vergeet niet jouw adres te vermelden.
Wat biedt het lectionarium? In de inleiding vertel ik wat mij ertoe bracht alle Bach cantates te gaan beluisteren, hoe ik mijn voornemen heb gerealiseerd en geef ik enkele tips over waar je relevante informatie kunt vinden. Om geïnteresseerden een hand te reiken, deel ik tot slot wat inzichten die ik tot nu toe heb opgedaan. Het lectionarium zelf geeft alle bijbelfragmenten waarop Bachs kerkcantates gebaseerd zijn, geordend naar de zon- en feestdagen van het lutherse kerkjaar. De bijbelteksten zijn ontleend aan de NBV21 van het Nederlands-Vlaamse Bijbelgenootschap.
In aflevering 66 van de podcastserie Bach & Co spreken Hans Meerman, Govert Jan Bach en ik onder veel meer over dit lectionarium. Klik op deze link om de podcast te beluisteren of beluister die in jouw favoriete podcast-app. Een mp3-bestand van de aflevering is (binnenkort) te vinden in het archief van Beeld en Geluid.
Ik hoop dat het lectionarium helpt jouw waardering van Bachs cantates verder te verdiepen.
Ik vind dit een waardevol werkstuk, mooi opgemaakt ook,
dat -wat mij betreft- breed mag worden verspreid.
Eduard van Hengel
Omslagontwerp ©2024 Fam Fanadus.
Foto en beeldbewerking ©2024 Jaap van der Does.
Beeld: Alois Vogler, Kalvarienberg, Fässen, Deutschland.
Inleiding ©2024 Jaap van der Does.
De Bijbeltekst in het lectionarium is ontleend aan de NBV21.
©2021 Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap, Haarlem/Antwerpen.